Pranešimai:

• „Europos skaitmeninių saugyklų perspektyvos projekte ENRICH“, Nerutė Kligienė, Matematikos ir informatikos institutas;
• „e. Verslo iššūkiai tradicinių saugyklų naudotojams ir tvarkytojams“, Nerutė Kligienė, Donatas Saulevičius, Matematikos ir informatikos institutas;
• „Vilniaus universiteto bibliotekos skaitmeninimo strategija ENRICH projekto kontekste“, Elona Malaiškienė, VU mokslinė biblioteka.

Apie seminarą:

• ENRICH (European Networking Resources and Information concerning Cultural Heritage, 2007 – 2009) eContentPlus programos finansuojamas tikslinis projektas jungia 18 projekto partnerių pastangas, aprėpiant Europoje žinomų tyrimo centrų ir vertingo turinio saugotojų institucijas Austrijoje, Danijoje, Čekijoje, Islandijoje, Italijoje, Ispanijoje, Jungtinėje Karalystėje, Lietuvoje, Lenkijoje, Prancūzijoje, Vengrijoje, Vokietijoje. Projekte siekiama suteikti patogią prieigą prie įskaimeninto Europos senojo dokumentinio paveldo, pasklidusio įvairiose Europos kultūros institucijose, tam sukuriant virtualią bendrų tyrimų erdvę, tinkamą rankraščiams, inkunabulams, senosioms spausdintoms knygoms ir kitokiems istoriniams dokumentams nagrinėti. Daugiau apie šį inovatyvų projektą ENRICH ir jame vykdomus darbus galima sužinoti http://enrich.manuscriptorium.com/. Institucijos, turinčios skaitmeninto paveldo resursų, kviečiamos tapti acocijuotais partneriais ir, naudojantis visomis šios modernios saugyklos galimybėmis, būti e. Europos paveldo dalimi.

Apie pranešimus:

• Europos skaitmeninių saugyklų perspektyvos projekte ENRICH.
  Aptariami ENRICH (European Networking Resources and Information concerning Cultural Heritage, 2007 – 2009) eContentPlus programos finansuojamo tikslinio projekto, jungiančio 12 Europos šalių technologinius ir turinio partnerius, užsibrėžti siekiai ir galimybės kuriant patogią prieigą prie įskaimeninto Europos senojo dokumentinio paveldo, pasklidusio įvairiose Europos kultūros institucijose.
• e. Verslo iššūkiai tradicinių saugyklų naudotojams ir tvarkytojams.
  Nušviečiamos galimybės, atsivėrusios kultūros institucijoms diegiant naująsias informacines technologijas nykstančio paveldo išsaugojimui skaitmeninėje erdvėje, moksliniam sukauptų duomenų tyrimui ir moderniam pristatymui naudojant kompiuterių tinklus ir skaitmeninę leidybą, kartu suteikiant efektyvią galimybę kultūros institucijoms turėti pajamų iš saugomų kultūros vertybių. Pateikiamas pavyzdys Musicalia.lt, kur skaitytojai savo reikmėms gali užsisakyti senųjų rankraščių geros kokybės skaitmenines kopijas internete, o Mokslų akademijos biblioteka – iš to turėti pajamų, tik siūlomas modelis nėra populiarus. Kodėl?
• Vilniaus universiteto bibliotekos skaitmeninimo strategija ENRICH projekto kontekste.
  Trumpai pristatomas Vilniaus universiteto bibliotekoje saugomas kultūros paveldas. Apžvelgiama skaitmeninimo patirtis bibliotekoje bei skaitmeninimo strategijos kryptys. Pristatomi pagrindiniai Vilniaus universiteto bibliotekos kultūros paveldo skaitmeninimo projektai bei bibliotekos skaitmeninimo veikla ENRICH projekto kontekste.

Apie pranešėjus:

• Nerutė Kligienė, matematikos mokslų daktarė, docentė, vyr mokslo darbuotoja Matematikos ir informatikos institute, dėsto studentams VGTU. Statistinėje procesų ir duomenų analizėje dirba nuo mokslinio darbo pradžios, turi virš 80 mokslinių publikacijų, aktyviai dalyvauja konferencijose, ne kartą esu pristačiusi savo darbus tarptautiniuose kongresuose. Informatikos taikymais ir elektronine leidyba pradėjo domėtis nuo 1996 m., turi publikacijų ir daug informacinių technologijų taikymo Lietuvos kultūros paveldui įgyvendintų projektų.
• Donatas Saulevičius, informatikas, Matematikos ir informatikos instituto doktorantas, dirba Atpažinimo procesų skyriuje. Aštuonerių metų patirtis skaitmeninėje leidyboje, kompiuterinėje grafikoje, internetinių sistemų įgyvendinime. Daugiau nei trejų metų konsultavimo darbo patirtis informacinių technologijų galimybių taikyme bei viešojo konsultavimo sistemų realizavime. Mokslinių tyrimų sritis – skaitmeninis vaizdų apdorojimas.
• Elona Malaiškienė 1988 m. baigė Vilniaus universitetą ir įgijo aukštos kvalifikacijos bibliotekininko – bibliografo specialybę. Nuo tų pat metų iki dabar dirba Vilniaus universiteto bibliotekoje. Stažavosi Kopenhagos Karališkojoje bibliotekininkystės mokykloje, Amsterdamo, Bergeno, Helsinkio, Lundo universitetų bibliotekose bei Čekijos nacionalinėje bibliotekoje. Buvo tarptautinių ES TEMPUS PHARE projektų bibliotekoje koordinatorė (1996–2000); ES SF projektų ekspertė (2006–2007); automatizuotos bibliotekinės sistemos ALEPH diegimo bibliotekoje koordinatorė (1998–2005). Dabar Vilniaus universiteto bibliotekos Skaitmeninimo skyriaus vedėja.

Apie mokslo įstaigas:

• Matematikos ir informatikos institutas (MII) yra valstybės mokslo institutas – biudžetinė mokslinių tyrimų įstaiga, įsteigta Lietuvos ūkiui ir tarptautiniam bendradarbiavimui svarbiems ilgalaikiams tarptautinio lygio moksliniams tyrimams vykdyti. Pagrindinė instituto veikla yra moksliniai tyrimai ir eksperimentinė plėtra. Padeda aukštosiomis mokyklomis rengti specialistus bei teikti informatikos ir matematikos mokslinę bei metodinę paramą švietimo įstaigoms. Taikomųjų tyrimų srityje žinomi instituto darbai multimedijos ir interaktyvių sistemų, programų inžinerijos sudėtingoms tinklinėms sistemoms, atsitiktinių procesų ir ypač lietuvių šnekos atpažinimo tyrimai, kuriami skaitmeniniai archyvai lituanistikos paveldui, tiriamos ir taikomos naujausios technologijos humanitarų ir bendruomenių poreikiams.
• Vilniaus universiteto biblioteka – seniausia ir turtingiausia šalies akademinė biblioteka (įkurta 1570 m.), turinti valstybinės reikšmės bibliotekos statusą, dažniausiai pristatoma visuomenei kaip atliekanti dvi esmines funkcijas: mokslo ir kultūros paveldo išsaugojimo ir sklaidos bei akademinės bendruomenės informacinio aprūpinimo. Pagrindinis bibliotekos tikslas – teikti pasaulinio lygio bibliotekines ir informacines paslaugas, atitinkančias nuolat besikeičiančius universiteto, šalies ir tarptautinės akademinės bendruomenės poreikius; tapti šiuolaikiška, paklausia, orientuota į vartotoją integralia organizacija, kurios veikla būtų grįsta naujausiomis informacinėmis ir vadybos technologijomis.